KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֥יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
an altar
הַ / מִּזְבֵּ֖חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
[of]
 
 
 
wood,
עֲצֵ֣י
ʿăṣê
ʿēṣ
H Ncmpc
shittim
שִׁטִּ֑ים
šiṭṭîm
šiṭṭâ
H Ncfpa
five
חָמֵשׁ֩
ḥāmēš
ḥāmēš
H Acfsa
cubits
אַמּ֨וֹת
'ammôṯ
'ammâ
H Ncfpa
long,
אֹ֜רֶךְ
'ōreḵ
'ōreḵ
H Ncmsa
and five
וְ / חָמֵ֧שׁ
vᵊḥāmēš
ḥāmēš
H C / Acfsa
cubits
אַמּ֣וֹת
'ammôṯ
'ammâ
H Ncfpa
broad;
רֹ֗חַב
rōḥaḇ
rōḥaḇ
H Ncmsa
foursquare:
רָב֤וּעַ
rāḇûaʿ
rāḇaʿ
H Vqsmsa
shall be
יִהְיֶה֙
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
the altar
הַ / מִּזְבֵּ֔חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
and | three
וְ / שָׁלֹ֥שׁ
vᵊšālōš
šālôš
H C / Acfsa
cubits.
אַמּ֖וֹת
'ammôṯ
'ammâ
H Ncfpa
[shall be]
 
 
 
the height thereof
קֹמָתֽ / וֹ
qōmāṯô
qômâ
H Ncfsc / Sp3ms
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֣יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
the horns of it
קַרְנֹתָ֗י / ו
qarnōṯāyv
qeren
H Ncbpc / Sp3ms
upon
עַ֚ל
ʿal
ʿal
H R
the four
אַרְבַּ֣ע
'arbaʿ
'arbaʿ
H Acfsa
corners thereof:
פִּנֹּתָ֔י / ו
pinnōṯāyv
pinnâ
H Ncfpc / Sp3ms
of the same:
מִמֶּ֖ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
shall be
תִּהְיֶ֣יןָ
tihyênā
hāyâ
H Vqi3fp
his horns
קַרְנֹתָ֑י / ו
qarnōṯāyv
qeren
H Ncbpc / Sp3ms
and thou shalt overlay
וְ / צִפִּיתָ֥
vᵊṣipîṯā
ṣāp̄â
H C / Vpq2ms
it
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
with brass.
נְחֹֽשֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֤יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
his pans
סִּֽירֹתָי / ו֙
sîrōṯāyv
sîr
H Ncbpc / Sp3ms
to receive his ashes,
לְ / דַשְּׁנ֔ / וֹ
lᵊḏaššᵊnô
dāšēn
H R / Vpc / Sp3ms
and his shovels,
וְ / יָעָי / ו֙
vᵊyāʿāyv
yāʿ
H C / Ncmpc / Sp3ms
and his basons,
וּ / מִזְרְקֹתָ֔י / ו
ûmizrᵊqōṯāyv
mizrāq
H C / Ncmpc / Sp3ms
and his fleshhooks,
וּ / מִזְלְגֹתָ֖י / ו
ûmizlᵊḡōṯāyv
mazlēḡ
H C / Ncfpc / Sp3ms
and his firepans:
וּ / מַחְתֹּתָ֑י / ו
ûmaḥtōṯāyv
maḥtâ
H C / Ncfpc / Sp3ms
all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the vessels thereof
כֵּלָ֖י / ו
kēlāyv
kᵊlî
H Ncmpc / Sp3ms
thou shalt make
תַּעֲשֶׂ֥ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
[of]
 
 
 
brass.
נְחֹֽשֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֤יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
for it
לּ / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
a grate
מִכְבָּ֔ר
miḵbār
maḵbēr
H Ncmsa
of network
מַעֲשֵׂ֖ה
maʿăśê
maʿăśê
H Ncmsc
רֶ֣שֶׁת
rešeṯ
rešeṯ
H Ncfsc
[of]
 
 
 
brass;
נְחֹ֑שֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
and | shalt thou make
וְ / עָשִׂ֣יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the net
הָ / רֶ֗שֶׁת
hārešeṯ
rešeṯ
H Td / Ncfsa
four
אַרְבַּע֙
'arbaʿ
'arbaʿ
H Acfsa
rings
טַבְּעֹ֣ת
ṭabʿōṯ
ṭabaʿaṯ
H Ncfpc
brasen
נְחֹ֔שֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
in
עַ֖ל
ʿal
ʿal
H R
the four
אַרְבַּ֥ע
'arbaʿ
'arbaʿ
H Acfsa
corners thereof.
קְצוֹתָֽי / ו
qᵊṣôṯāyv
qāṣâ
H Ncbpc / Sp3ms
And thou shalt put
וְ / נָתַתָּ֣ה
vᵊnāṯatâ
nāṯan
H C / Vqq2ms
it
אֹתָ֗ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
under
תַּ֛חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
the compass
כַּרְכֹּ֥ב
karkōḇ
karkōḇ
H Ncmsc
of the altar
הַ / מִּזְבֵּ֖חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
beneath,
מִ / לְּ / מָ֑טָּה
millᵊmāṭṭâ
maṭṭâ
H R / R / D
that | may be
וְ / הָיְתָ֣ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
the net
הָ / רֶ֔שֶׁת
hārešeṯ
rešeṯ
H Td / Ncfsa
even to
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the midst
חֲצִ֥י
ḥăṣî
ḥēṣî
H Ncmsc
of the altar.
הַ / מִּזְבֵּֽחַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֤יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
staves
בַדִּים֙
ḇadîm
baḏ
H Ncmpa
for the altar,
לַ / מִּזְבֵּ֔חַ
lammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Rd / Ncmsa
staves
בַּדֵּ֖י
badê
baḏ
H Ncmpc
[of]
 
 
 
wood,
עֲצֵ֣י
ʿăṣê
ʿēṣ
H Ncmpc
shittim
שִׁטִּ֑ים
šiṭṭîm
šiṭṭâ
H Ncfpa
and overlay
וְ / צִפִּיתָ֥
vᵊṣipîṯā
ṣāp̄â
H C / Vpq2ms
them
אֹתָ֖ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
with brass.
נְחֹֽשֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
And | shall be put
וְ / הוּבָ֥א
vᵊhûḇā'
bô'
H C / VHq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the staves
בַּדָּ֖י / ו
badāyv
baḏ
H Ncmpc / Sp3ms
into the rings,
בַּ / טַּבָּעֹ֑ת
baṭṭabāʿōṯ
ṭabaʿaṯ
H Rd / Ncfpa
and | shall be
וְ / הָי֣וּ
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqq3cp
the staves
הַ / בַּדִּ֗ים
habadîm
baḏ
H Td / Ncmpa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
two
שְׁתֵּ֛י
šᵊtê
šᵊnayim
H Acfdc
the | sides
צַלְעֹ֥ת
ṣalʿōṯ
ṣēlāʿ
H Ncbpc
of the altar,
הַ / מִּזְבֵּ֖חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
to bear
בִּ / שְׂאֵ֥ת
biś'ēṯ
nāśā'
H R / Vqc
it.
אֹתֽ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
Hollow
נְב֥וּב
nᵊḇûḇ
nāḇaḇ
H Vqsmsc
with boards
לֻחֹ֖ת
luḥōṯ
lûaḥ
H Ncmpa
shalt thou make
תַּעֲשֶׂ֣ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
it:
אֹת֑ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
as
כַּ / אֲשֶׁ֨ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
it was shewed
הֶרְאָ֥ה
her'â
rā'â
H Vhp3ms
thee
אֹתְ / ךָ֛
'ōṯḵā
'ēṯ
H To / Sp2ms
in the mount,
בָּ / הָ֖ר
bāhār
har
H Rd / Ncmsa
so
כֵּ֥ן
kēn
kēn
H Tm
shall they make
יַעֲשֽׂוּ
yaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi3mp
[it].
 
 
 
 
ס
s
 
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֕יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the court
חֲצַ֣ר
ḥăṣar
ḥāṣēr
H Ncbsc
of the tabernacle:
הַ / מִּשְׁכָּ֑ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
for the | side
לִ / פְאַ֣ת
lip̄'aṯ
pē'â
H R / Ncfsc
south
נֶֽגֶב
neḡeḇ
neḡeḇ
H Ncmsa
southward
תֵּ֠ימָנָ / ה
têmānâ
têmān
H Ncfsa / Sd
[there shall be]
 
 
 
hangings
קְלָעִ֨ים
qᵊlāʿîm
qelaʿ
H Ncmpa
for the court
לֶ / חָצֵ֜ר
leḥāṣēr
ḥāṣēr
H Rd / Ncbsa
[of]
 
 
 
linen
שֵׁ֣שׁ
šēš
šēš
H Acfsa
fine twined
מָשְׁזָ֗ר
māšzār
šāzar
H VHsmsa
an hundred
מֵאָ֤ה
mē'â
mē'â
H Acbsa
of | cubits
בָֽ / אַמָּה֙
ḇā'ammâ
'ammâ
H Rd / Ncfsa
long
אֹ֔רֶךְ
'ōreḵ
'ōreḵ
H Ncmsa
for | side:
לַ / פֵּאָ֖ה
lapē'â
pē'â
H Rd / Ncfsa
one
הָ / אֶחָֽת
hā'eḥāṯ
'eḥāḏ
H Td / Acfsa
And the | pillars thereof
וְ / עַמֻּדָ֣י / ו
vᵊʿammuḏāyv
ʿammûḏ
H C / Ncmpc / Sp3ms
twenty
עֶשְׂרִ֔ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
and their | sockets
וְ / אַדְנֵי / הֶ֥ם
vᵊ'aḏnêhem
'eḏen
H C / Ncmpc / Sp3mp
twenty
עֶשְׂרִ֖ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
[shall be of]
 
 
 
brass;
נְחֹ֑שֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
the hooks
וָוֵ֧י
vāvê
vāv
H Ncmpc
of the pillars
הָ / עַמֻּדִ֛ים
hāʿammuḏîm
ʿammûḏ
H Td / Ncmpa
and their fillets
וַ / חֲשֻׁקֵי / הֶ֖ם
vaḥăšuqêhem
ḥăšûqîm
H C / Ncmpc / Sp3mp
[shall be of]
 
 
 
silver.
כָּֽסֶף
kāsep̄
kesep̄
H Ncmsa
And likewise
וְ / כֵ֨ן
vᵊḵēn
kēn
H C / Tm
for the | side
לִ / פְאַ֤ת
lip̄'aṯ
pē'â
H R / Ncfsc
north
צָפוֹן֙
ṣāp̄ôn
ṣāp̄ôn
H Ncfsa
in length
בָּ / אֹ֔רֶךְ
bā'ōreḵ
'ōreḵ
H Rd / Ncmsa
[there shall be]
 
 
 
hangings
קְלָעִ֖ים
qᵊlāʿîm
qelaʿ
H Ncmpa
of an hundred
מֵ֣אָה
mē'â
mē'â
H Acbsa
[cubits]
 
 
 
long,
אֹ֑רֶךְ
'ōreḵ
'ōreḵ
H Ncmsa
and his | pillars
וְ / עַמּוּדָ֣י / ו
vᵊʿammûḏāyv
ʿammûḏ
H C / Ncmpc / Sp3ms
twenty
עֶשְׂרִ֗ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
and their | sockets
וְ / אַדְנֵי / הֶ֤ם
vᵊ'aḏnêhem
'eḏen
H C / Ncmpc / Sp3mp
twenty
עֶשְׂרִים֙
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
[of]
 
 
 
brass;
נְחֹ֔שֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
the hooks
וָוֵ֧י
vāvê
vāv
H Ncmpc
of the pillars
הָֽ / עַמֻּדִ֛ים
hāʿammuḏîm
ʿammûḏ
H Td / Ncmpa
and their fillets
וַ / חֲשֻׁקֵי / הֶ֖ם
vaḥăšuqêhem
ḥăšûqîm
H C / Ncmpc / Sp3mp
[of]
 
 
 
silver.
כָּֽסֶף
kāsep̄
kesep̄
H Ncmsa
And [for] the breadth
וְ / רֹ֤חַב
vᵊrōḥaḇ
rōḥaḇ
H C / Ncmsc
of the court
הֶֽ / חָצֵר֙
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
on the | side
לִ / פְאַת
lip̄'aṯ
pē'â
H R / Ncfsc
west
יָ֔ם
yām
yām
H Ncmsa
[shall be]
 
 
 
hangings
קְלָעִ֖ים
qᵊlāʿîm
qelaʿ
H Ncmpa
of fifty
חֲמִשִּׁ֣ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
cubits:
אַמָּ֑ה
'ammâ
'ammâ
H Ncfsa
their pillars
עַמֻּדֵי / הֶ֣ם
ʿammuḏêhem
ʿammûḏ
H Ncmpc / Sp3mp
ten,
עֲשָׂרָ֔ה
ʿăśārâ
ʿeśer
H Acmsa
and their sockets
וְ / אַדְנֵי / הֶ֖ם
vᵊ'aḏnêhem
'eḏen
H C / Ncmpc / Sp3mp
ten.
עֲשָׂרָֽה
ʿăśārâ
ʿeśer
H Acmsa
And the breadth
וְ / רֹ֣חַב
vᵊrōḥaḇ
rōḥaḇ
H C / Ncmsc
of the court
הֶֽ / חָצֵ֗ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
on the | side
לִ / פְאַ֛ת
lip̄'aṯ
pē'â
H R / Ncfsc
east
קֵ֥דְמָ / ה
qēḏmâ
qeḏem
H Ncmsa / Sd
eastward
מִזְרָ֖חָ / ה
mizrāḥâ
mizrāḥ
H Ncmsa / Sd
[shall be]
 
 
 
fifty
חֲמִשִּׁ֥ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
cubits.
אַמָּֽה
'ammâ
'ammâ
H Ncfsa
fifteen
וַ / חֲמֵ֨שׁ
vaḥămēš
ḥāmēš
H C / Acfsa
עֶשְׂרֵ֥ה
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
cubits:
אַמָּ֛ה
'ammâ
'ammâ
H Ncfsa
The hangings
קְלָעִ֖ים
qᵊlāʿîm
qelaʿ
H Ncmpa
of one side
לַ / כָּתֵ֑ף
lakāṯēp̄
kāṯēp̄
H Rd / Ncfsa
[of the gate shall be]
 
 
 
their pillars
עַמֻּדֵי / הֶ֣ם
ʿammuḏêhem
ʿammûḏ
H Ncmpc / Sp3mp
three,
שְׁלֹשָׁ֔ה
šᵊlōšâ
šālôš
H Acmsa
and their sockets
וְ / אַדְנֵי / הֶ֖ם
vᵊ'aḏnêhem
'eḏen
H C / Ncmpc / Sp3mp
three.
שְׁלֹשָֽׁה
šᵊlōšâ
šālôš
H Acmsa
And on the | side
וְ / לַ / כָּתֵף֙
vᵊlakāṯēp̄
kāṯēp̄
H C / Rd / Ncfsa
other
הַ / שֵּׁנִ֔ית
haššēnîṯ
šēnî
H Td / Aofsa
[shall be]
 
 
 
fifteen
חְמֵ֥שׁ
ḥᵊmēš
ḥāmēš
H Acfsa
עֶשְׂרֵ֖ה
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
[cubits]:
 
 
 
hangings
קְלָעִ֑ים
qᵊlāʿîm
qelaʿ
H Ncmpa
their pillars
עַמֻּדֵי / הֶ֣ם
ʿammuḏêhem
ʿammûḏ
H Ncmpc / Sp3mp
three,
שְׁלֹשָׁ֔ה
šᵊlōšâ
šālôš
H Acmsa
and their sockets
וְ / אַדְנֵי / הֶ֖ם
vᵊ'aḏnêhem
'eḏen
H C / Ncmpc / Sp3mp
three.
שְׁלֹשָֽׁה
šᵊlōšâ
šālôš
H Acmsa
And for the gate
וּ / לְ / שַׁ֨עַר
ûlšaʿar
šaʿar
H C / R / Ncmsc
of the court
הֶֽ / חָצֵ֜ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
[shall be]
 
 
 
an hanging
מָסָ֣ךְ
māsāḵ
māsāḵ
H Ncmsa
of twenty
עֶשְׂרִ֣ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
cubits,
אַמָּ֗ה
'ammâ
'ammâ
H Ncfsa
[of]
 
 
 
blue,
תְּכֵ֨לֶת
tᵊḵēleṯ
tᵊḵēleṯ
H Ncfsa
and purple,
וְ / אַרְגָּמָ֜ן
vᵊ'argāmān
'argāmān
H C / Ncmsa
and scarlet,
וְ / תוֹלַ֧עַת
vᵊṯôlaʿaṯ
tôlāʿ
H C / Ncfsc
שָׁנִ֛י
šānî
šānî
H Ncmsa
and | linen,
וְ / שֵׁ֥שׁ
vᵊšēš
šēš
H C / Acfsa
fine twined
מָשְׁזָ֖ר
māšzār
šāzar
H VHsmsa
needlework:
מַעֲשֵׂ֣ה
maʿăśê
maʿăśê
H Ncmsc
wrought with
רֹקֵ֑ם
rōqēm
rāqam
H Vqrmsa
[and]
 
 
 
their pillars
עַמֻּֽדֵי / הֶם֙
ʿammuḏêhem
ʿammûḏ
H Ncmpc / Sp3mp
[shall be]
 
 
 
four,
אַרְבָּעָ֔ה
'arbāʿâ
'arbaʿ
H Acmsa
and their sockets
וְ / אַדְנֵי / הֶ֖ם
vᵊ'aḏnêhem
'eḏen
H C / Ncmpc / Sp3mp
four.
אַרְבָּעָֽה
'arbāʿâ
'arbaʿ
H Acmsa
All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the pillars
עַמּוּדֵ֨י
ʿammûḏê
ʿammûḏ
H Ncmpc
the court
הֶֽ / חָצֵ֤ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
round about
סָבִיב֙
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
[shall be]
 
 
 
filleted
מְחֻשָּׁקִ֣ים
mᵊḥuššāqîm
ḥāšaq
H VPsmpa
with silver;
כֶּ֔סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
their hooks
וָוֵי / הֶ֖ם
vāvêhem
vāv
H Ncmpc / Sp3mp
[shall be of]
 
 
 
silver,
כָּ֑סֶף
kāsep̄
kesep̄
H Ncmsa
and their sockets
וְ / אַדְנֵי / הֶ֖ם
vᵊ'aḏnêhem
'eḏen
H C / Ncmpc / Sp3mp
[of]
 
 
 
brass.
נְחֹֽשֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
The length
אֹ֣רֶךְ
'ōreḵ
'ōreḵ
H Ncmsc
of the court
הֶֽ / חָצֵר֩
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
[shall be]
 
 
 
an hundred
מֵאָ֨ה
mē'â
mē'â
H Acbsa
cubits,
בָֽ / אַמָּ֜ה
ḇā'ammâ
'ammâ
H Rd / Ncfsa
and the breadth
וְ / רֹ֣חַב
vᵊrōḥaḇ
rōḥaḇ
H C / Ncmsa
חֲמִשִּׁ֣ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
fifty | every where,
בַּ / חֲמִשִּׁ֗ים
baḥămiššîm
ḥămiššîm
H Rd / Acbpa
and the height
וְ / קֹמָ֛ה
vᵊqōmâ
qômâ
H C / Ncfsa
five
חָמֵ֥שׁ
ḥāmēš
ḥāmēš
H Acfsa
cubits
אַמּ֖וֹת
'ammôṯ
'ammâ
H Ncfpa
[of]
 
 
 
linen,
שֵׁ֣שׁ
šēš
šēš
H Acfsa
fine twined
מָשְׁזָ֑ר
māšzār
šāzar
H VHsmsa
and their sockets
וְ / אַדְנֵי / הֶ֖ם
vᵊ'aḏnêhem
'eḏen
H C / Ncmpc / Sp3mp
[of]
 
 
 
brass.
נְחֹֽשֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
All
לְ / כֹל֙
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
the vessels
כְּלֵ֣י
kᵊlê
kᵊlî
H Ncmpc
of the tabernacle
הַ / מִּשְׁכָּ֔ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
in all
בְּ / כֹ֖ל
bᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
the service thereof,
עֲבֹדָת֑ / וֹ
ʿăḇōḏāṯô
ʿăḇōḏâ
H Ncfsc / Sp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the pins thereof,
יְתֵדֹתָ֛י / ו
yᵊṯēḏōṯāyv
yāṯēḏ
H Ncfpc / Sp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the pins
יִתְדֹ֥ת
yiṯḏōṯ
yāṯēḏ
H Ncfpc
of the court,
הֶ / חָצֵ֖ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
[shall be of]
 
 
 
brass.
נְחֹֽשֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
 
ס
s
 
And thou
וְ / אַתָּ֞ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
shalt command
תְּצַוֶּ֣ה
tᵊṣaûê
ṣāvâ
H Vpi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
that they bring
וְ / יִקְח֨וּ
vᵊyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqi3mp
thee
אֵלֶ֜י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
oil
שֶׁ֣מֶן
šemen
šemen
H Ncmsc
olive
זַ֥יִת
zayiṯ
zayiṯ
H Ncmsa
pure
זָ֛ךְ
zāḵ
zāḵ
H Aamsa
beaten
כָּתִ֖ית
kāṯîṯ
kāṯîṯ
H Aamsa
for the light,
לַ / מָּא֑וֹר
lammā'ôr
mā'ôr
H Rd / Ncmsa
to cause | to burn
לְ / הַעֲלֹ֥ת
lᵊhaʿălōṯ
ʿālâ
H R / Vhc
the lamp
נֵ֖ר
nēr
nîr
H Ncmsc
always.
תָּמִֽיד
tāmîḏ
tāmîḏ
H Ncmsa
In the tabernacle
בְּ / אֹ֣הֶל
bᵊ'ōhel
'ōhel
H R / Ncmsc
of the congregation
מוֹעֵד֩
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
without
מִ / ח֨וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
the vail,
לַ / פָּרֹ֜כֶת
lapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Rd / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
before
עַל
ʿal
ʿal
H R
the testimony,
הָ / עֵדֻ֗ת
hāʿēḏuṯ
ʿēḏûṯ
H Td / Ncfsa
shall order
יַעֲרֹךְ֩
yaʿărōḵ
ʿāraḵ
H Vqi3ms
it
אֹת֨ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
Aaron
אַהֲרֹ֧ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
and his sons
וּ / בָנָ֛י / ו
ûḇānāyv
bēn
H C / Ncmpc / Sp3ms
from evening
מֵ / עֶ֥רֶב
mēʿereḇ
ʿereḇ
H R / Ncmsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
morning
בֹּ֖קֶר
bōqer
bōqer
H Ncmsa
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD:
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[it shall be]
 
 
 
a statute
חֻקַּ֤ת
ḥuqqaṯ
ḥuqqâ
H Ncbsc
for ever
עוֹלָם֙
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
unto their generations
לְ / דֹ֣רֹתָ֔ / ם
lᵊḏōrōṯām
dôr
H R / Ncmpc / Sp3mp
on the behalf
מֵ / אֵ֖ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
of the children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
ס
s