KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
when | went out
כְּ / צֵ֤את
kᵊṣē'ṯ
yāṣā'
H R / Vqc
Moses
מֹשֶׁה֙
mōšê
mōšê
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the tabernacle,
הָ / אֹ֔הֶל
hā'ōhel
'ōhel
H Td / Ncmsa
[that]
 
 
 
rose up,
יָק֨וּמוּ֙
yāqûmû
qûm
H Vqi3mp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
and stood
וְ / נִ֨צְּב֔וּ
vᵊniṣṣᵊḇû
nāṣaḇ
H C / VNq3cp
every man
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
[at]
 
 
 
door,
פֶּ֣תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
his tent
אָהֳל֑ / וֹ
'āhŏlô
'ōhel
H Ncmsc / Sp3ms
and looked
וְ / הִבִּ֨יטוּ֙
vᵊhibîṭû
nāḇaṭ
H C / Vhq3cp
after
אַחֲרֵ֣י
'aḥărê
'aḥar
H R
Moses,
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
he was gone
בֹּא֖ / וֹ
bō'ô
bô'
H Vqc / Sp3ms
into the tabernacle.
הָ / אֹֽהֱלָ / ה
hā'ōhĕlâ
'ōhel
H Td / Ncmsa / Sd