KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And they did beat
וַֽ / יְרַקְּע֞וּ
vayraqqᵊʿû
rāqaʿ
H C / Vpw3mp
into
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thin plates,
פַּחֵ֣י
paḥê
paḥ
H Ncmpc
the gold
הַ / זָּהָב֮
hazzāhāḇ
zāhāḇ
H Td / Ncmsa
and cut
וְ / קִצֵּ֣ץ
vᵊqiṣṣēṣ
qāṣaṣ
H C / Vpp3ms
[it into]
 
 
 
wires,
פְּתִילִם֒
pᵊṯîlim
pāṯîl
H Ncmpa
to work
לַ / עֲשׂ֗וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
[it]
 
 
 
in
בְּ / ת֤וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the blue,
הַ / תְּכֵ֨לֶת֙
hatḵēleṯ
tᵊḵēleṯ
H Td / Ncfsa
and in
וּ / בְ / ת֣וֹךְ
ûḇṯôḵ
tāveḵ
H C / R / Ncmsc
the purple,
הָֽ / אַרְגָּמָ֔ן
hā'argāmān
'argāmān
H Td / Ncmsa
and in
וּ / בְ / ת֛וֹךְ
ûḇṯôḵ
tāveḵ
H C / R / Ncmsc
the scarlet,
תּוֹלַ֥עַת
tôlaʿaṯ
tôlāʿ
H Ncfsc
הַ / שָּׁנִ֖י
haššānî
šānî
H Td / Ncmsa
and in
וּ / בְ / ת֣וֹךְ
ûḇṯôḵ
tāveḵ
H C / R / Ncmsc
the fine linen,
הַ / שֵּׁ֑שׁ
haššēš
šēš
H Td / Ncmsa
[with]
 
 
 
work.
מַעֲשֵׂ֖ה
maʿăśê
maʿăśê
H Ncmsc
cunning
חֹשֵֽׁב
ḥōšēḇ
ḥāšaḇ
H Vqrmsa