KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

My meat also
וְ / לַחְמִ / י֩
vᵊlaḥmî
leḥem
H C / Ncbsc / Sp1cs
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I gave
נָתַ֨תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
thee,
לָ֜ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
fine flour,
סֹ֣לֶת
sōleṯ
sōleṯ
H Ncfsa
and oil,
וָ / שֶׁ֤מֶן
vāšemen
šemen
H C / Ncmsa
and honey,
וּ / דְבַשׁ֙
ûḏḇaš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa
[wherewith]
 
 
 
I fed thee,
הֶֽאֱכַלְתִּ֔י / ךְ
he'ĕḵaltîḵ
'āḵal
H Vhp1cs / Sp2fs
thou hast even set it
וּ / נְתַתִּ֧י / הוּ
ûnṯatîhû
nāṯan
H C / Vqq2fs / Sp3ms
before them
לִ / פְנֵי / הֶ֛ם
lip̄nêhem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3mp
for a | savour:
לְ / רֵ֥יחַ
lᵊrêaḥ
rêaḥ
H R / Ncmsc
sweet
נִיחֹ֖חַ
nîḥōaḥ
nîḥōaḥ
H Ncmsa
and [thus] it was,
וַ / יֶּ֑הִי
vayyehî
hāyâ
H C / Vqw3ms
saith
נְאֻ֖ם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the Lord
אֲדֹנָ֥ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD.
יְהוִֽה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np