KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Behold, therefore
וְ / הִנֵּ֨ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
I have stretched out
נָטִ֤יתִי
nāṭîṯî
nāṭâ
H Vqp1cs
my hand
יָדִ / י֙
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
over thee,
עָלַ֔יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
and have diminished
וָ / אֶגְרַ֖ע
vā'eḡraʿ
gāraʿ
H C / Vqw1cs
thine ordinary
חֻקֵּ֑ / ךְ
ḥuqqēḵ
ḥōq
H Ncmsc / Sp2fs
[food],
 
 
 
and delivered thee
וָ / אֶתְּנֵ֞ / ךְ
vā'etnēḵ
nāṯan
H C / Vqw1cs / Sp2fs
unto the will
בְּ / נֶ֤פֶשׁ
bᵊnep̄eš
nep̄eš
H R / Ncbsc
of them that hate thee,
שֹׂנְאוֹתַ֨יִ / ךְ֙
śōn'ôṯayiḵ
śānē'
H Vqrfpc / Sp2fs
the daughters
בְּנ֣וֹת
bᵊnôṯ
baṯ
H Ncfpc
of the Philistines,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
which are ashamed
הַ / נִּכְלָמ֖וֹת
hanniḵlāmôṯ
kālam
H Td / VNsfpa
of thy | way.
מִ / דַּרְכֵּ֥ / ךְ
midarkēḵ
dereḵ
H R / Ncbsc / Sp2fs
lewd
זִמָּֽה
zimmâ
zimmâ
H Ncfsa