KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

to make
לְמַ֨עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
slaughter;
טְבֹ֤חַ
ṭᵊḇōaḥ
ṭāḇaḥ
H Vqc
a sore
טֶ֨בַח֙
ṭeḇaḥ
ṭeḇaḥ
H Ncmsa
It is sharpened
הוּחַ֔דָּה
hûḥadâ
ḥāḏaḏ
H VHp3fs
that
לְמַעַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
may
הֱיֵה
hĕyê
hāyâ
H Vqv2ms
it
לָ֥ / הּ
 
H R / Sp3fs
glitter:
בָּ֖רָק
bārāq
bārāq
H Ncmsa
it is furbished
מֹרָ֑טָּה
mōrāṭṭâ
māraṭ
H VPp3fs
then
א֣וֹ
'av
H C
should we | make mirth?
נָשִׂ֔ישׂ
nāśîś
śûś
H Vqi1cp
the rod
שֵׁ֥בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsc
of my son,
בְּנִ֖ / י
bᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs
it contemneth
מֹאֶ֥סֶת
mō'eseṯ
mā'as
H Vqrfsc
[as]
 
 
 
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
tree.
עֵֽץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsa