KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he hath given
וַ / יִּתֵּ֥ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
it
אֹתָ֛ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
to be furbished,
לְ / מָרְטָ֖ה
lᵊmārṭâ
māraṭ
H R / Vqc
לִ / תְפֹּ֣שׂ
liṯpōś
tāp̄aś
H R / Vqc
that | may be handled:
בַּ / כָּ֑ף
bakāp̄
kap̄
H Rd / Ncfsa
it
הִֽיא
hî'
hû'
H Pp3fs
is sharpened,
הוּחַ֤דָּה
hûḥadâ
ḥāḏaḏ
H VHp3fs
this sword
חֶ֨רֶב֙
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
and it
וְ / הִ֣יא
vᵊhî'
hû'
H C / Pp3fs
is furbished,
מֹרָ֔טָּה
mōrāṭṭâ
māraṭ
H VPp3fs
to give
לָ / תֵ֥ת
lāṯēṯ
nāṯan
H R / Vqc
it
אוֹתָ֖ / הּ
'ôṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
into the hand
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of the slayer.
הוֹרֵֽג
hôrēḡ
hāraḡ
H Vqrmsa