KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And they shall deal
וְ / עָשׂ֨וּ
vᵊʿāśû
ʿāśâ
H C / Vqq3cp
with thee
אוֹתָ֜ / ךְ
'ôṯāḵ
'ēṯ
H To / Sp2fs
hatefully,
בְּ / שִׂנְאָ֗ה
bᵊśin'â
śin'â
H R / Ncfsa
and shall take away
וְ / לָקְחוּ֙
vᵊlāqḥû
lāqaḥ
H C / Vqq3cp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
thy labour,
יְגִיעֵ֔ / ךְ
yᵊḡîʿēḵ
yᵊḡîaʿ
H Ncmsc / Sp2fs
and shall leave thee
וַ / עֲזָב֖וּ / ךְ
vaʿăzāḇûḵ
ʿāzaḇ
H C / Vqq3cp / Sp2fs
naked
עֵירֹ֣ם
ʿêrōm
ʿêrōm
H Aamsa
and bare:
וְ / עֶרְיָ֑ה
vᵊʿeryâ
ʿeryâ
H C / Ncfsa
and | shall be discovered,
וְ / נִגְלָה֙
vᵊniḡlâ
gālâ
H C / VNq3ms
the nakedness
עֶרְוַ֣ת
ʿervaṯ
ʿervâ
H Ncfsc
of thy whoredoms
זְנוּנַ֔יִ / ךְ
zᵊnûnayiḵ
zᵊnûnîm
H Ncmpc / Sp2fs
both thy lewdness
וְ / זִמָּתֵ֖ / ךְ
vᵊzimmāṯēḵ
zimmâ
H C / Ncfsc / Sp2fs
and thy whoredoms.
וְ / תַזְנוּתָֽיִ / ךְ
vᵊṯaznûṯāyiḵ
taznûṯ
H C / Ncfpc / Sp2fs