KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Judah,
יְהוּדָה֙
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and the land
וְ / אֶ֣רֶץ
vᵊ'ereṣ
'ereṣ
H C / Ncbsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
they
הֵ֖מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
[were]
 
 
 
thy merchants:
רֹכְלָ֑יִ / ךְ
rōḵlāyiḵ
rāḵal
H Vqrmpc / Sp2fs
wheat
בְּ / חִטֵּ֣י
bᵊḥiṭṭê
ḥiṭṭâ
H R / Ncfpc
of Minnith,
מִ֠נִּית
minnîṯ
minnîṯ
H Np
and Pannag,
וּ / פַנַּ֨ג
ûp̄annaḡ
pannaḡ
H C / Ncmsa
and honey,
וּ / דְבַ֤שׁ
ûḏḇaš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa
and oil,
וָ / שֶׁ֨מֶן֙
vāšemen
šemen
H C / Ncmsa
and balm.
וָ / צֹ֔רִי
vāṣōrî
ṣŏrî
H C / Ncmsa
they traded
נָתְנ֖וּ
nāṯnû
nāṯan
H Vqp3cp
in thy market
מַעֲרָבֵֽ / ךְ
maʿărāḇēḵ
maʿărāḇ
H Ncmsc / Sp2fs