KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass
וַ / יְהִ֞י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the twelfth
בִּ / שְׁתֵּ֧י
bištê
šᵊnayim
H R / Acfdc
עֶשְׂרֵ֣ה
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
year
שָׁנָ֗ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
in the tenth
בָּ / עֲשִׂרִ֛י
bāʿăśirî
ʿăśîrî
H Rd / Aomsa
[month],
 
 
 
in the fifth
בַּ / חֲמִשָּׁ֥ה
baḥămiššâ
ḥāmēš
H Rd / Acmsa
[day]
 
 
 
of the month,
לַ / חֹ֖דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
of our captivity,
לְ / גָלוּתֵ֑ / נוּ
lᵊḡālûṯēnû
gālûṯ
H R / Ncfsc / Sp1cp
[that]
 
 
 
came
בָּא
bā'
bô'
H Vqp3ms
unto me,
אֵלַ֨ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
one that had escaped
הַ / פָּלִ֧יט
hapālîṭ
pālîṭ
H Td / Ncmsa
out of Jerusalem
מִ / ירוּשָׁלִַ֛ם
mîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
saying,
לֵ / אמֹ֖ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
is smitten.
הֻכְּתָ֥ה
hukṯâ
nāḵâ
H VHp3fs
The city
הָ / עִֽיר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa