KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Also, thou
וְ / אַתָּ֣ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָ֔ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of thy people
עַמְּ / ךָ֗
ʿammᵊḵā
ʿam
H Ncmsc / Sp2ms
still are talking
הַ / נִּדְבָּרִ֤ים
hanniḏbārîm
dāḇar
H Td / VNrmpa
against thee
בְּ / ךָ֙
bᵊḵā
 
H R / Sp2ms
by
אֵ֣צֶל
'ēṣel
'ēṣel
H R
the walls
הַ / קִּיר֔וֹת
haqqîrôṯ
qîr
H Td / Ncmpa
and in the doors
וּ / בְ / פִתְחֵ֖י
ûḇp̄iṯḥê
peṯaḥ
H C / R / Ncmpc
of the houses,
הַ / בָּתִּ֑ים
habātîm
bayiṯ
H Td / Ncmpa
and speak
וְ / דִבֶּר
vᵊḏiber
dāḇar
H C / Vpq3ms
one
חַ֣ד
ḥaḏ
ḥaḏ
H Acmsa
to
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
another,
אַחַ֗ד
'aḥaḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
every one
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
his brother,
אָחִי / ו֙
'āḥîv
'āḥ
H Ncmsc / Sp3ms
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Come,
בֹּֽאוּ
bō'û
bô'
H Vqv2mp
I pray you,
נָ֣א
nā'
nā'
H Te
and hear
וְ / שִׁמְע֔וּ
vᵊšimʿû
šāmaʿ
H C / Vqv2mp
what
מָ֣ה
H Ti
is the word
הַ / דָּבָ֔ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
that cometh forth
הַ / יּוֹצֵ֖א
hayyôṣē'
yāṣā'
H Td / Vqrmsa
from
מֵ / אֵ֥ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np