KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when they entered
וַ / יָּב֗וֹא
vayyāḇô'
bô'
H C / Vqw3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the heathen,
הַ / גּוֹיִם֙
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
whither
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they went,
בָּ֣אוּ
bā'û
bô'
H Vqp3cp
 
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
they profaned
וַֽ / יְחַלְּל֖וּ
vayḥallᵊlû
ḥālal
H C / Vpw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
name,
שֵׁ֣ם
šēm
šēm
H Ncmsc
my holy
קָדְשִׁ֑ / י
qāḏšî
qōḏeš
H Ncmsc / Sp1cs
when they said
בֶּ / אֱמֹ֤ר
be'ĕmōr
'āmar
H R / Vqc
to them,
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
the people
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
These
אֵ֔לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
[are]
 
 
 
out of his land.
וּ / מֵ / אַרְצ֖ / וֹ
ûmē'arṣô
'ereṣ
H C / R / Ncbsc / Sp3ms
and are gone forth
יָצָֽאוּ
yāṣā'û
yāṣā'
H Vqp3cp