KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And they shall say,
וְ / אָמְר֗וּ
vᵊ'āmrû
'āmar
H C / Vqq3cp
land
הָ / אָ֤רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
This
הַלֵּ֨זוּ֙
hallēzû
hallēzû
H Pdxfs
that was desolate
הַ / נְּשַׁמָּ֔ה
hannᵊšammâ
šāmēm
H Td / VNsfsa
is become
הָיְתָ֖ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
like the garden
כְּ / גַן
kᵊḡan
gan
H R / Ncbsc
of Eden;
עֵ֑דֶן
ʿēḏen
ʿēḏen
H Np
and the | cities
וְ / הֶ / עָרִ֧ים
vᵊheʿārîm
ʿîr
H C / Td / Ncfpa
waste
הֶ / חֳרֵב֛וֹת
heḥŏrēḇôṯ
ḥārēḇ
H Td / Aafpa
and desolate
וְ / הַֽ / נְשַׁמּ֥וֹת
vᵊhanšammôṯ
šāmēm
H C / Td / VNsfpa
and ruined
וְ / הַ / נֶּהֱרָס֖וֹת
vᵊhannehĕrāsôṯ
hāras
H C / Td / VNsfpa
[are become]
 
 
 
fenced,
בְּצוּר֥וֹת
bᵊṣûrôṯ
bāṣar
H Aafpa
[and]
 
 
 
are inhabited.
יָשָֽׁבוּ
yāšāḇû
yāšaḇ
H Vqp3cp