KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And thou shalt say,
וְ / אָמַרְתָּ֗
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
I will go up
אֶֽעֱלֶה֙
'eʿĕlê
ʿālâ
H Vqi1cs
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of unwalled villages;
פְּרָז֔וֹת
pᵊrāzôṯ
p̄rvzym
H Ncfpa
I will go
אָבוֹא֙
'āḇô'
bô'
H Vqi1cs
to them that are at rest,
הַ / שֹּׁ֣קְטִ֔ים
haššōqṭîm
šāqaṭ
H Td / Vqrmpa
that dwell
יֹשְׁבֵ֖י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
safely,
לָ / בֶ֑טַח
lāḇeṭaḥ
beṭaḥ
H R / Ncmsa
all of them
כֻּלָּ֗ / ם
kullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
dwelling
יֹֽשְׁבִים֙
yōšḇîm
yāšaḇ
H Vqrmpa
without
בְּ / אֵ֣ין
bᵊ'ên
'în
H R / Tn
walls,
חוֹמָ֔ה
ḥômâ
ḥômâ
H Ncfsa
and | bars
וּ / בְרִ֥יחַ
ûḇrîaḥ
bᵊrîaḥ
H C / Ncmsa
nor gates,
וּ / דְלָתַ֖יִם
ûḏlāṯayim
deleṯ
H C / Ncfda
neither
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
having
לָ / הֶֽם
lāhem
 
H R / Sp3mp