KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

After that they have borne
וְ / נָשׂוּ֙
vᵊnāśû
nāśā'
H C / Vqq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their shame,
כְּלִמָּתָ֔ / ם
kᵊlimmāṯām
kᵊlimmâ
H Ncfsc / Sp3mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
their trespasses
מַעֲלָ֖ / ם
maʿălām
maʿal
H Ncmsc / Sp3mp
whereby
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have trespassed
מָעֲלוּ
māʿălû
māʿal
H Vqp3cp
against me,
בִ֑ / י
ḇî
 
H R / Sp1cs
when they dwelt
בְּ / שִׁבְתָּ֧ / ם
bᵊšiḇtām
yāšaḇ
H R / Vqc / Sp3mp
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
their land,
אַדְמָתָ֛ / ם
'aḏmāṯām
'ăḏāmâ
H Ncfsc / Sp3mp
safely
לָ / בֶ֖טַח
lāḇeṭaḥ
beṭaḥ
H R / Ncmsa
and none
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
made [them] afraid.
מַחֲרִֽיד
maḥărîḏ
ḥārēḏ
H Vhrmsa