KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now when | had prayed,
וּ / כְ / הִתְפַּלֵּ֤ל
ûḵhiṯpallēl
pālal
H C / R / Vtc
Ezra
עֶזְרָא֙
ʿezrā'
ʿezrā'
H Np
and when he had confessed,
וּ / כְ֨ / הִתְוַדֹּת֔ / וֹ
ûḵhiṯvadōṯô
yāḏâ
H C / R / Vtc / Sp3ms
weeping
בֹּכֶה֙
bōḵê
bāḵâ
H Vqrmsa
and casting himself down
וּ / מִתְנַפֵּ֔ל
ûmiṯnapēl
nāp̄al
H C / Vtrmsa
before
לִ / פְנֵ֖י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of God,
הָ / אֱלֹהִ֑ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
there assembled
נִקְבְּצוּ֩
niqbᵊṣû
qāḇaṣ
H VNp3cp
unto him
אֵלָ֨י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
out of Israel
מִ / יִּשְׂרָאֵ֜ל
mîyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
a | congregation
קָהָ֣ל
qāhāl
qāhēl
H Ncmsa
great
רַב
raḇ
raḇ
H Aamsa
very
מְאֹ֗ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
of men
אֲנָשִׁ֤ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
and women
וְ / נָשִׁים֙
vᵊnāšîm
'iššâ
H C / Ncfpa
and children:
וִֽ / ילָדִ֔ים
vîlāḏîm
yeleḏ
H C / Ncmpa
for
כִּֽי
H C
wept
בָכ֥וּ
ḇāḵû
bāḵâ
H Vqp3cp
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
very
הַרְבֵּה
harbê
rāḇâ
H Vha
sore.
בֶֽכֶה
ḇeḵê
beḵê
H Ncmsa
 
ס
s