KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
אֲבָ֞ל
'ăḇāl
'ăḇāl
H D
the people
הָ / עָ֥ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
[are]
 
 
 
many,
רָב֙
rāḇ
raḇ
H Aamsa
and | a time
וְ / הָ / עֵ֣ת
vᵊhāʿēṯ
ʿēṯ
H C / Td / Ncbsa
[it is]
 
 
 
of much rain,
גְּשָׁמִ֔ים
gᵊšāmîm
gešem
H Ncmpa
and | not
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
we are | able
כֹּ֖חַ
kōaḥ
kōaḥ
H Ncmsa
to stand
לַ / עֲמ֣וֹד
laʿămôḏ
ʿāmaḏ
H R / Vqc
without,
בַּ / ח֑וּץ
baḥûṣ
ḥûṣ
H Rd / Ncmsa
a work
וְ / הַ / מְּלָאכָ֗ה
vᵊhammᵊlā'ḵâ
mᵊlā'ḵâ
H C / Td / Ncfsa
neither
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
[is this]
 
 
 
day
לְ / י֤וֹם
lᵊyôm
yôm
H R / Ncmsa
of one
אֶחָד֙
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
or
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
two:
לִ / שְׁנַ֔יִם
lišnayim
šᵊnayim
H R / Acmda
for
כִּֽי
H C
we are many
הִרְבִּ֥ינוּ
hirbînû
rāḇâ
H Vhp1cp
that have transgressed
לִ / פְשֹׁ֖עַ
lip̄šōaʿ
pāšaʿ
H R / Vqc
in | thing.
בַּ / דָּבָ֥ר
badāḇār
dāḇār
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms