KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | did
וַ / יַּֽעֲשׂוּ
vayyaʿăśû
ʿāśâ
H C / Vqw3mp
so.
כֵן֮
ḵēn
kēn
H D
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of the captivity
הַ / גּוֹלָה֒
hagôlâ
gôlâ
H Td / Ncfsa
And | were separated,
וַ / יִּבָּדְלוּ֩
vayyibāḏlû
bāḏal
H C / VNw3mp
Ezra
עֶזְרָ֨א
ʿezrā'
ʿezrā'
H Np
the priest,
הַ / כֹּהֵ֜ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
[with]
 
 
 
certain
אֲנָשִׁ֨ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
chief
רָאשֵׁ֧י
rā'šê
rō'š
H Ncmpc
of the fathers,
הָ / אָב֛וֹת
hā'āḇôṯ
'āḇ
H Td / Ncmpa
after the house
לְ / בֵ֥ית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of their fathers,
אֲבֹתָ֖ / ם
'ăḇōṯām
'āḇ
H Ncmpc / Sp3mp
and all of them
וְ / כֻלָּ֣ / ם
vᵊḵullām
kōl
H C / Ncmsc / Sp3mp
by | names,
בְּ / שֵׁמ֑וֹת
bᵊšēmôṯ
šēm
H R / Ncmpa
[their]
 
 
 
and sat down
וַ / יֵּשְׁב֗וּ
vayyēšḇû
yāšaḇ
H C / Vqw3mp
in the | day
בְּ / י֤וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsa
first
אֶחָד֙
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
of the | month
לַ / חֹ֣דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
tenth
הָ / עֲשִׂירִ֔י
hāʿăśîrî
ʿăśîrî
H Td / Aomsa
to examine
לְ / דַרְי֖וֹשׁ
lᵊḏaryôš
dāraš
H R / Vqc
the matter.
הַ / דָּבָֽר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa