KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now in the | year
וּ / בַ / שָּׁנָ֣ה
ûḇaššānâ
šānâ
H C / Rd / Ncfsa
second
הַ / שֵּׁנִ֗ית
haššēnîṯ
šēnî
H Td / Aofsa
of their coming
לְ / בוֹאָ֞ / ם
lᵊḇô'ām
bô'
H R / Vqc / Sp3mp
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the house
בֵּ֤ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of God
הָֽ / אֱלֹהִים֙
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
at Jerusalem,
לִ / יר֣וּשָׁלִַ֔ם
lîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
in the | month,
בַּ / חֹ֖דֶשׁ
baḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
second
הַ / שֵּׁנִ֑י
haššēnî
šēnî
H Td / Aomsa
began
הֵחֵ֡לּוּ
hēḥēllû
ḥālal
H Vhp3cp
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֣ל
zᵊrubāḇel
zᵊrubāḇel
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Shealtiel,
שְׁ֠אַלְתִּיאֵל
šᵊ'altî'ēl
šᵊ'altî'ēl
H Np
and Jeshua
וְ / יֵשׁ֨וּעַ
vᵊyēšûaʿ
yēšûaʿ
H C / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Jozadak,
יֽוֹצָדָ֜ק
yôṣāḏāq
yôṣāḏāq
H Np
and the remnant
וּ / שְׁאָ֥ר
ûš'ār
šᵊ'ār
H C / Ncmsc
of their brethren
אֲחֵי / הֶ֣ם
'ăḥêhem
'āḥ
H Ncmpc / Sp3mp
the priests
הַ / כֹּהֲנִ֣ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
and the Levites,
וְ / הַ / לְוִיִּ֗ם
vᵊhalvîyim
lᵊvî
H C / Td / Ngmpa
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
they that were come out
הַ / בָּאִים֙
habā'îm
bô'
H Td / Vqrmpa
of the captivity
מֵ / הַ / שְּׁבִ֣י
mēhaššᵊḇî
šᵊḇî
H R / Td / Ncbsa
unto Jerusalem;
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
and appointed
וַ / יַּעֲמִ֣ידוּ
vayyaʿămîḏû
ʿāmaḏ
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the Levites,
הַ / לְוִיִּ֗ם
halvîyim
lᵊvî
H Td / Ngmpa
from | old
מִ / בֶּ֨ן
miben
bēn
H R / Ncmsc
twenty
עֶשְׂרִ֤ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
years
שָׁנָה֙
šānâ
šānâ
H Ncfsa
and upward,
וָ / מַ֔עְלָ / ה
vāmaʿlâ
maʿal
H C / D / Sd
to set forward
לְ / נַצֵּ֖חַ
lᵊnaṣṣēaḥ
nāṣaḥ
H R / Vpc
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the work
מְלֶ֥אכֶת
mᵊle'ḵeṯ
mᵊlā'ḵâ
H Ncfsc
of the house
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD.
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
 
פ