KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

now
כְּעַ֗ן
kᵊʿan
kᵊʿan
A D
known
יְדִ֨יעַ֙
yᵊḏîaʿ
yᵊḏaʿ
A VQsmsa
Be it
לֶהֱוֵ֣א
lehĕvē'
hăvâ
A Vqi3ms
unto the king,
לְ / מַלְכָּ֔ / א
lᵊmalkā'
meleḵ
A R / Ncmsd / Td
that,
דִּ֠י
A Tr
if
הֵ֣ן
hēn
hēn
A C
city
קִרְיְתָ֥ / א
qiryᵊṯā'
qiryâ
A Ncfsd / Td
this
דָךְ֙
ḏāḵ
dēḵ
A Pdxfs
be builded,
תִּתְבְּנֵ֔א
tiṯbᵊnē'
bᵊnā'
A Vui3fs
and the walls
וְ / שׁוּרַיָּ֖ / ה
vᵊšûrayyâ
šûr
A C / Ncmpd / Td
set up
יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן
yištaḵlᵊlûn
kᵊll
A Vti3mp
toll,
מִנְדָּֽה
mindâ
midâ
A Ncfsa
tribute,
בְל֤וֹ
ḇᵊlô
bᵊlô
A Ncmsa
and custom,
וַ / הֲלָךְ֙
vahălāḵ
hălāḵ
A C / Ncmsa
[again, then]
 
 
 
not
לָ֣א
lā'
lā'
A Tn
will they | pay
יִנְתְּנ֔וּן
yintᵊnûn
nᵊṯan
A Vqi3mp
and [so] | the revenue
וְ / אַפְּתֹ֥ם
vᵊ'apṯōm
'apṯōm
A C / Ncmsa
of the kings.
מַלְכִ֖ים
malḵîm
meleḵ
A Ncmpa
thou shalt endamage
תְּהַנְזִֽק
tᵊhanziq
nᵊzaq
A Vhi3ms