KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now
כְּעַ֗ן
kᵊʿan
kᵊʿan
A D
כָּ / ל
kāl
kōl
A C / C
because
קֳבֵל֙
qŏḇēl
qᵊḇēl
A C
דִּֽי
A C
maintenance
מְלַ֤ח
mᵊlaḥ
mᵊlaḥ
A Ncmsc
from | palace,
הֵֽיכְלָ / א֙
hêḵlā'
hêḵal
A Ncmsd / Td
[the king's]
 
 
 
we have
מְלַ֔חְנָא
mᵊlaḥnā'
mᵊlaḥ
A Vqp1cp
and | dishonour,
וְ / עַרְוַ֣ת
vᵊʿarvaṯ
ʿarvâ
A C / Ncfsc
the king's
מַלְכָּ֔ / א
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
not
לָ֥א
lā'
lā'
A Tn
it was | meet
אֲֽרִֽיךְ
'ărîḵ
'ăraḵ
A Aamsa
for us
לַ֖ / נָא
lanā'
 
A R / Sp1cp
to see
לְ / מֶֽחֱזֵ֑א
lᵊmeḥĕzē'
ḥăzā'
A R / Vqc
therefore
עַ֨ל
ʿal
ʿal
A R
דְּנָ֔ה
dᵊnâ
dēn
A Pdxms
have we sent
שְׁלַ֖חְנָא
šᵊlaḥnā'
šᵊlaḥ
A Vqp1cp
and certified
וְ / הוֹדַ֥עְנָא
vᵊhôḏaʿnā'
yᵊḏaʿ
A C / Vhp1cp
the king;
לְ / מַלְכָּֽ / א
lᵊmalkā'
meleḵ
A To / Ncmsd / Td