KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

an answer
פִּתְגָמָ֞ / א
piṯḡāmā'
piṯgām
A Ncmsd / Td
[Then]
 
 
 
sent
שְׁלַ֣ח
šᵊlaḥ
šᵊlaḥ
A Vqp3ms
the king
מַלְכָּ֗ / א
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
unto
עַל
ʿal
ʿal
A R
Rehum
רְח֤וּם
rᵊḥûm
rᵊḥûm
A Np
the chancellor,
בְּעֵל
bᵊʿēl
bᵊʿēl
A Ncmsc
טְעֵם֙
ṭᵊʿēm
ṭᵊʿēm
A Ncmsa
and [to] Shimshai
וְ / שִׁמְשַׁ֣י
vᵊšimšay
šimšay
A C / Np
the scribe,
סָֽפְרָ֔ / א
sāp̄rā'
sāp̄ēr
A Ncmsd / Td
and [to] the rest
וּ / שְׁאָר֙
ûš'ār
šᵊ'ār
A C / Ncmsc
of their companions
כְּנָוָ֣תְ / ה֔וֹן
kᵊnāvāṯhôn
kᵊnāṯ
A Ncmpc / Sp3ms
that
דִּ֥י
A Tr
dwell
יָתְבִ֖ין
yāṯḇîn
yᵊṯiḇ
A Vqrmpa
in Samaria,
בְּ / שָֽׁמְרָ֑יִן
bᵊšāmrāyin
šāmrayin
A R / Np
and [unto] the rest
וּ / שְׁאָ֧ר
ûš'ār
šᵊ'ār
A C / Ncmsc
beyond
עֲבַֽר
ʿăḇar
ʿăḇar
A Np
the river,
נַהֲרָ֛ / ה
nahărâ
nᵊhar
A Np / Td
Peace,
שְׁלָ֖ם
šᵊlām
šᵊlām
A Ncmsa
and at such a time.
וּ / כְעֶֽת
ûḵʿeṯ
kᵊʿeneṯ
A C / D
 
ס
s