KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And thus
וּ / כְנֵ֥מָא
ûḵnēmā'
kᵊnēmā'
A C / D
answer,
פִתְגָמָ֖ / א
p̄iṯḡāmā'
piṯgām
A Ncmsd / Td
they returned us
הֲתִיב֣וּ / נָא
hăṯîḇûnā'
tûḇ
A Vhp3mp / Sp1cp
saying,
לְ / מֵמַ֑ר
lᵊmēmar
'ămar
A R / Vqc
We
אֲנַ֣חְנָא
'ănaḥnā'
'ănaḥnā'
A Pp1cp
are
הִמּ֡וֹ
himmô
himmô
A Ta
the servants
עַבְדוֹ / הִי֩
ʿaḇḏôhî
ʿăḇaḏ
A Ncmpc / Sp3ms
of
דִֽי
ḏî
A Tr
the God
אֱלָ֨הּ
'ĕlâ
'ĕlâ
A Ncmsc
of heaven
שְׁמַיָּ֜ / א
šᵊmayyā'
šᵊmayin
A Ncmpd / Td
and earth,
וְ / אַרְעָ֗ / א
vᵊ'arʿā'
'ăraʿ
A C / Ncfsd / Td
and build
וּ / בָנַ֤יִן
ûḇānayin
bᵊnā'
A C / Vqrmpa
the house
בַּיְתָ / א֙
bayṯā'
bayiṯ
A Ncmsd / Td
that
דִּֽי
A Tr
was
הֲוָ֨א
hăvā'
hăvâ
A Vqp3ms
builded
בְנֵ֜ה
ḇᵊnê
bᵊnā'
A Vqsmsa
ago,
מִ / קַּדְמַ֤ת
miqqaḏmaṯ
qaḏmâ
A R / Ncfsc
these
דְּנָה֙
dᵊnâ
dēn
A Pdxms
years
שְׁנִ֣ין
šᵊnîn
šᵊnâ
A Ncfpa
many
שַׂגִּיאָ֔ן
śagî'ān
śagî'
A Aafpa
which a | king
וּ / מֶ֤לֶךְ
ûmeleḵ
meleḵ
A C / Ncmsa
of Israel
לְ / יִשְׂרָאֵל֙
lᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
A R / Np
great
רַ֔ב
raḇ
raḇ
A Aamsa
builded
בְּנָ֖ / הִי
bᵊnāhî
bᵊnā'
A Vqp3ms / Sp3ms
and set up.
וְ / שַׁכְלְלֵֽ / הּ
vᵊšaḵlᵊlê
kᵊll
A C / Vep3ms / Sp3ms