KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
אֱדַ֨יִן֙
'ĕḏayin
'ĕḏayin
A D
Sheshbazzar,
שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר
šēšbaṣṣar
šēšbaṣṣar
A Np
the same
דֵּ֔ךְ
dēḵ
dēḵ
A Pdxms
came
אֲתָ֗א
'ăṯā'
'ăṯâ
A Vqp3ms
[and]
 
 
 
laid
יְהַ֧ב
yᵊhaḇ
yᵊhaḇ
A Vqp3ms
the foundation
אֻשַּׁיָּ֛ / א
'uššayyā'
A Ncmpd / Td
of
דִּי
A Tr
the house
בֵ֥ית
ḇêṯ
bayiṯ
A Ncmsc
of God
אֱלָהָ֖ / א
'ĕlāhā'
'ĕlâ
A Ncmsd / Td
which
דִּ֣י
A Tr
[is]
 
 
 
in Jerusalem:
בִ / ירוּשְׁלֶ֑ם
ḇîrûšlem
yᵊrûšlēm
A R / Np
and since
וּ / מִן
ûmin
min
A C / R
that time
אֱדַ֧יִן
'ĕḏayin
'ĕḏayin
A D
even until
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
A C / R
now
כְּעַ֛ן
kᵊʿan
kᵊʿan
A D
hath it been in building,
מִתְבְּנֵ֖א
miṯbᵊnē'
bᵊnā'
A Vurmsa
and | not
וְ / לָ֥א
vᵊlā'
lā'
A C / Tn
[yet]
 
 
 
it is | finished.
שְׁלִֽם
šᵊlim
šᵊlam
A VQsmsa