KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The copy
פַּרְשֶׁ֣גֶן
paršeḡen
paršeḡen
A Ncmsc
of the letter
אִ֠גַּרְתָּ / א
'igartā'
'igrā'
A Ncfsd / Td
that
דִּֽי
A Tr
sent
שְׁלַ֞ח
šᵊlaḥ
šᵊlaḥ
A Vqp3ms
Tatnai,
תַּתְּנַ֣י
tatnay
tatnay
A Np
governor
פַּחַ֣ת
paḥaṯ
peḥâ
A Ncmsc
on this side
עֲבַֽר
ʿăḇar
ʿăḇar
A Np
the river,
נַהֲרָ֗ / ה
nahărâ
nᵊhar
A Np / Td
and Shetharboznai,
וּ / שְׁתַ֤ר
ûšṯar
šᵊṯar bôznay
A C / Np
בּוֹזְנַי֙
bôznay
šᵊṯar bôznay
A Np
and his companions
וּ / כְנָ֣וָתֵ֔ / הּ
ûḵnāvāṯê
kᵊnāṯ
A C / Ncmpc / Sp3ms
the Apharsachites,
אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔ / א
'ăp̄arsᵊḵāyē'
'ăp̄ārsᵊḵāyē'
A Ncmpd / Td
which
דִּ֖י
A Tr
[were]
 
 
 
on this side
בַּ / עֲבַ֣ר
baʿăḇar
ʿăḇar
A R / Np
the river,
נַהֲרָ֑ / ה
nahărâ
nᵊhar
A Np / Td
unto
עַל
ʿal
ʿal
A R
Darius
דָּרְיָ֖וֶשׁ
dāryāveš
daryāveš
A Np
the king:
מַלְכָּֽ / א
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td