KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

known
יְדִ֣יעַ
yᵊḏîaʿ
yᵊḏaʿ
A VQsmsa
Be it
לֶהֱוֵ֣א
lehĕvē'
hăvâ
A Vqi3ms
unto the king,
לְ / מַלְכָּ֗ / א
lᵊmalkā'
meleḵ
A R / Ncmsd / Td
that
דִּֽי
A Tr
we went
אֲזַ֜לְנָא
'ăzalnā'
'ăzal
A Vqp1cp
of Judea,
לִ / יה֤וּד
lîhûḏ
yᵊhûḏ
A R / Np
into the province
מְדִֽינְתָּ / א֙
mᵊḏîntā'
mᵊḏînâ
A Ncfsd / Td
to the house
לְ / בֵית֙
lᵊḇêṯ
bayiṯ
A R / Ncmsc
of | God,
אֱלָהָ֣ / א
'ĕlāhā'
'ĕlâ
A Ncmsd / Td
the great
רַבָּ֔ / א
rabā'
raḇ
A Aamsd / Td
which
וְ / ה֤וּא
vᵊhû'
hû'
A C / Pp3ms
is builded
מִתְבְּנֵא֙
miṯbᵊnē'
bᵊnā'
A Vurmsa
with | stones,
אֶ֣בֶן
'eḇen
'eḇen
A Ncfsc
great
גְּלָ֔ל
gᵊlāl
gᵊlāl
A Ncmsa
and timber
וְ / אָ֖ע
vᵊ'āʿ
'āʿ
A C / Ncmsa
is laid
מִתְּשָׂ֣ם
mitśām
śûm
A Vurmsa
in the walls,
בְּ / כֻתְלַיָּ֑ / א
bᵊḵuṯlayyā'
kᵊṯal
A R / Ncmpd / Td
and | work
וַ / עֲבִ֥ידְתָּ / א
vaʿăḇîḏtā'
ʿăḇîḏâ
A C / Ncfsd / Td
this
דָ֛ךְ
ḏāḵ
dēḵ
A Pdxfs
fast
אָסְפַּ֥רְנָא
'āsparnā'
'āsparnā'
A D
goeth | on,
מִתְעַבְדָ֖א
miṯʿaḇḏā'
ʿăḇaḏ
A Vurfsa
and prospereth
וּ / מַצְלַ֥ח
ûmaṣlaḥ
ṣᵊlaḥ
A C / Varmsa
in their hands.
בְּ / יֶדְ / הֹֽם
bᵊyeḏhōm
yaḏ
A R / Ncfsc / Sp3mp
 
ס
s