KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Moreover I
וּ / מִנִּ / י֮
ûminnî
min
A C / R / Sp1cs
make
שִׂ֣ים
śîm
śûm
A VQp3ms
a decree
טְעֵם֒
ṭᵊʿēm
ṭᵊʿēm
A Ncmsa
what
לְ / מָ֣א
lᵊmā'
mā'
A R / Pfxcs
 
דִֽי
ḏî
A Tr
ye shall do
תַֽעַבְד֗וּן
ṯaʿaḇḏûn
ʿăḇaḏ
A Vqi2mp
to
עִם
ʿim
ʿim
A R
elders
שָׂבֵ֤י
śāḇê
śîḇ
A Ncmpc
the | Jews
יְהוּדָיֵ / א֙
yᵊhûḏāyē'
yᵊhûḏay
A Ngmpd / Td
of these
אִלֵּ֔ךְ
'illēḵ
'illēḵ
A Pdxmp
for the building
לְ / מִבְנֵ֖א
lᵊmiḇnē'
bᵊnā'
A R / Vqc
of | house
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
A Ncmsc
of God:
אֱלָהָ֣ / א
'ĕlāhā'
'ĕlâ
A Ncmsd / Td
this
דֵ֑ךְ
ḏēḵ
dēḵ
A Pdxms
that of | goods,
וּ / מִ / נִּכְסֵ֣י
ûminniḵsê
nᵊḵas
A C / R / Ncmpc
the king's
מַלְכָּ֗ / א
malkā'
meleḵ
A Ncmsd / Td
[even]
 
 
 
of
דִּ֚י
A Tr
the tribute
מִדַּת֙
midaṯ
midâ
A Ncfsc
beyond
עֲבַ֣ר
ʿăḇar
ʿăḇar
A Np
the river,
נַהֲרָ֔ / ה
nahărâ
nᵊhar
A Np / Td
forthwith
אָסְפַּ֗רְנָא
'āsparnā'
'āsparnā'
A D
expenses
נִפְקְתָ֛ / א
nip̄qᵊṯā'
nip̄qā'
A Ncfsd / Td
be
תֶּהֱוֵ֧א
tehĕvē'
hăvâ
A Vqi3fs
given
מִֽתְיַהֲבָ֛א
miṯyahăḇā'
yᵊhaḇ
A Vusfsa
unto | men,
לְ / גֻבְרַיָּ֥ / א
lᵊḡuḇrayyā'
gᵊḇar
A R / Ncmpd / Td
these
אִלֵּ֖ךְ
'illēḵ
'illēḵ
A Pdxmp
that
דִּי
A C
not
לָ֥א
lā'
lā'
A Tn
they be | hindered.
לְ / בַטָּלָֽא
lᵊḇaṭṭālā'
bᵊṭēl
A R / Vpc