KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now this
וְ / זֶ֣ה
vᵊzê
H C / Pdxms
[is]
 
 
 
the copy
פַּרְשֶׁ֣גֶן
paršeḡen
paršeḡen
H Ncmsc
of the letter
הַֽ / נִּשְׁתְּוָ֗ן
hanništᵊvān
ništᵊvān
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
gave
נָתַן֙
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
the king
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Artaxerxes
אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא
'artaḥšastᵊ'
'artaḥšaštᵊ'
H Np
unto Ezra
לְ / עֶזְרָ֥א
lᵊʿezrā'
ʿezrā'
H R / Np
the priest,
הַ / כֹּהֵ֖ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
the scribe,
הַ / סֹּפֵ֑ר
hassōp̄ēr
sāp̄ar
H Td / Ncmsa
[even]
 
 
 
a scribe
סֹפֵ֞ר
sōp̄ēr
sāp̄ar
H Ncmsc
of the words
דִּבְרֵ֧י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of the commandments
מִצְוֺת
miṣôṯ
miṣvâ
H Ncfpc
of the LORD,
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and of his statutes
וְ / חֻקָּ֖י / ו
vᵊḥuqqāyv
ḥōq
H C / Ncmpc / Sp3ms
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
פ