KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And thou,
וְ / אַ֣נְתְּ
vᵊ'antᵊ
'antâ
A C / Pp2ms
Ezra,
עֶזְרָ֗א
ʿezrā'
ʿezrā'
A Np
after the wisdom
כְּ / חָכְמַ֨ת
kᵊḥāḵmaṯ
ḥāḵmâ
A R / Ncfsc
of thy God,
אֱלָהָ֤ / ךְ
'ĕlāhāḵ
'ĕlâ
A Ncmsc / Sp2ms
that
דִּֽי
A Tr
[is]
 
 
 
in thine hand,
בִ / ידָ / ךְ֙
ḇîḏāḵ
yaḏ
A R / Ncfsc / Sp2ms
set
מֶ֣נִּי
mennî
mᵊnā'
A Vpv2ms
magistrates
שָׁפְטִ֞ין
šāp̄ṭîn
šᵊp̄aṭ
A Vqrmpa
and judges,
וְ / דַיָּנִ֗ין
vᵊḏayyānîn
dayyān
A C / Ncmpa
which
דִּי
A Tr
may
לֶהֱוֺ֤ן
lehĕôn
hăvâ
A Vqi3mp
judge
דָּאיְנִין֙
dā'ynîn
dîn
A Vqrmpa
all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
A R / Ncmsc
the people
עַמָּ / ה֙
ʿammâ
ʿam
A Ncmsd / Td
that
דִּ֚י
A Tr
[are]
 
 
 
beyond
בַּ / עֲבַ֣ר
baʿăḇar
ʿăḇar
A R / Np
the river,
נַהֲרָ֔ / ה
nahărâ
nᵊhar
A Np / Td
all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
A R / Ncmsc
such as know
יָדְעֵ֖י
yāḏʿê
yᵊḏaʿ
A Vqrmpc
the laws
דָּתֵ֣י
dāṯê
dāṯ
A Ncfpc
of thy God;
אֱלָהָ֑ / ךְ
'ĕlāhāḵ
'ĕlâ
A Ncmsc / Sp2ms
and
וְ / דִ֧י
vᵊḏî
A C / Tr
not.
לָ֦א
lā'
lā'
A Tn
teach
יָדַ֖ע
yāḏaʿ
yᵊḏaʿ
A Vqp3ms
ye them that know
תְּהוֹדְעֽוּן
tᵊhôḏʿûn
yᵊḏaʿ
A Vhi2mp
[them]