KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And after
וְ / אַֽחֲרֵי֙
vᵊ'aḥărê
'aḥar
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that is come
הַ / בָּ֣א
habā'
bô'
H Td / Vqrmsa
upon us
עָלֵ֔י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
for our | deeds,
בְּ / מַעֲשֵׂ֨י / נוּ֙
bᵊmaʿăśênû
maʿăśê
H R / Ncmpc / Sp1cp
evil
הָ / רָעִ֔ים
hārāʿîm
raʿ
H Td / Aampa
and for our | trespass,
וּ / בְ / אַשְׁמָתֵ֖ / נוּ
ûḇ'ašmāṯēnû
'ašmâ
H C / R / Ncfsc / Sp1cp
great
הַ / גְּדֹלָ֑ה
hagḏōlâ
gāḏôl
H Td / Aafsa
seeing that
כִּ֣י
H C
thou
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
our God
אֱלֹהֵ֗י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
hast punished us
חָשַׂ֤כְתָּֽ
ḥāśaḵtā
ḥāśaḵ
H Vqp2ms
less
לְ / מַ֨טָּה֙
lᵊmaṭṭâ
maṭṭâ
H R / D
than our iniquities
מֵֽ / עֲוֺנֵ֔ / נוּ
mēʿăônēnû
ʿāôn
H R / Ncbsc / Sp1cp
[deserve],
 
 
 
and hast given
וְ / נָתַ֥תָּה
vᵊnāṯatâ
nāṯan
H C / Vqp2ms
us
לָּ֛ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
[such]
 
 
 
deliverance
פְּלֵיטָ֖ה
pᵊlêṭâ
pᵊlêṭâ
H Ncfsa
as this;
כָּ / זֹֽאת
kāzō'ṯ
zō'ṯ
H R / Pdxfs