KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

O LORD
יְהוָ֞ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵ֤י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
righteous:
צַדִּ֣יק
ṣadîq
ṣadîq
H Aamsa
[art]
 
 
 
thou
אַ֔תָּה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
for
כִּֽי
H C
we remain yet
נִשְׁאַ֥רְנוּ
niš'arnû
šā'ar
H VNp1cp
escaped,
פְלֵיטָ֖ה
p̄ᵊlêṭâ
pᵊlêṭâ
H Ncfsa
as | day:
כְּ / הַ / יּ֣וֹם
kᵊhayyôm
yôm
H R / Td / Ncmsa
[it is]
 
 
 
this
הַ / זֶּ֑ה
hazzê
H Td / Pdxms
behold, we
הִנְ / נ֤וּ
hinnû
hēn
H Tj / Sp1cp
[are]
 
 
 
before thee
לְ / פָנֶ֨י / ךָ֙
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
in our trespasses:
בְּ / אַשְׁמָתֵ֔י / נוּ
bᵊ'ašmāṯênû
'ašmâ
H R / Ncfsc / Sp1cp
for
כִּ֣י
H C
cannot
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
we | stand
לַ / עֲמ֛וֹד
laʿămôḏ
ʿāmaḏ
H R / Vqc
before thee
לְ / פָנֶ֖י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
because
עַל
ʿal
ʿal
H R
of this.
זֹֽאת
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
 
פ