KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
כִּֽי
H C
they have taken
נָשְׂא֣וּ
nāś'û
nāśā'
H Vqp3cp
of their daughters
מִ / בְּנֹֽתֵי / הֶ֗ם
mibnōṯêhem
baṯ
H R / Ncfpc / Sp3mp
for themselves,
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
and for their sons:
וְ / לִ / בְנֵי / הֶ֔ם
vᵊliḇnêhem
bēn
H C / R / Ncmpc / Sp3mp
so that | have mingled themselves
וְ / הִתְעָֽרְבוּ֙
vᵊhiṯʿārḇû
ʿāraḇ
H C / Vtp3cp
seed
זֶ֣רַע
zeraʿ
zeraʿ
H Ncmsc
the holy
הַ / קֹּ֔דֶשׁ
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
with the people
בְּ / עַמֵּ֖י
bᵊʿammê
ʿam
H R / Ncmpc
of [those]
 
 
 
lands:
הָ / אֲרָצ֑וֹת
hā'ărāṣôṯ
'ereṣ
H Td / Ncbpa
yea, the hand
וְ / יַ֧ד
vᵊyaḏ
yāḏ
H C / Ncbsc
of the princes
הַ / שָּׂרִ֣ים
haśśārîm
śar
H Td / Ncmpa
and rulers
וְ / הַ / סְּגָנִ֗ים
vᵊhassᵊḡānîm
sāḡān
H C / Td / Ncmpa
hath been
הָֽיְתָ֛ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
in | trespass.
בַּ / מַּ֥עַל
bammaʿal
maʿal
H Rd / R
this
הַ / זֶּ֖ה
hazzê
H Td / Pdxms
chief
רִאשׁוֹנָֽה
ri'šônâ
ri'šôn
H Aafsa
 
ס
s