KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | sacrifice
וּ / בְ / מִנְחַ֣ת
ûḇminḥaṯ
minḥâ
H C / R / Ncfsc
at the evening
הָ / עֶ֗רֶב
hāʿereḇ
ʿereḇ
H Td / Ncmsa
I arose up
קַ֚מְתִּי
qamtî
qûm
H Vqp1cs
from my heaviness;
מִ / תַּֽעֲנִיתִ֔ / י
mitaʿănîṯî
taʿănîṯ
H R / Ncfsc / Sp1cs
and having rent
וּ / בְ / קָרְעִ֥ / י
ûḇqārʿî
qāraʿ
H C / R / Vqc / Sp1cs
my garment
בִגְדִ֖ / י
ḇiḡḏî
beḡeḏ
H Ncmsc / Sp1cs
and my mantle,
וּ / מְעִילִ֑ / י
ûmʿîlî
mᵊʿîl
H C / Ncmsc / Sp1cs
I fell
וָֽ / אֶכְרְעָ / ה֙
vā'eḵrᵊʿâ
kāraʿ
H C / Vqw1cs / Sh
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
my knees,
בִּרְכַּ֔ / י
birkay
bereḵ
H Ncfdc / Sp1cs
and spread out
וָ / אֶפְרְשָׂ֥ / ה
vā'ep̄rᵊśâ
pāraś
H C / Vqw1cs / Sh
my hands
כַפַּ֖ / י
ḵapay
kap̄
H Ncfdc / Sp1cs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
my God,
אֱלֹהָֽ / י
'ĕlōhāy
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs