KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 1:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And the earth
וְ / הָ / אָ֗רֶץ
vᵊhā'āreṣ
'ereṣ
H C / Td / Ncbsa
was
הָיְתָ֥ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
without form,
תֹ֨הוּ֙
ṯôû
tôû
H Ncmsa
and void;
וָ / בֹ֔הוּ
vāḇôû
bôû
H C / Ncmsa
and darkness
וְ / חֹ֖שֶׁךְ
vᵊḥōšeḵ
ḥōšeḵ
H C / Ncmsa
[was]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the face
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the deep.
תְה֑וֹם
ṯᵊhôm
tᵊhôm
H Ncbsa
And the Spirit
וְ / ר֣וּחַ
vᵊrûaḥ
rûaḥ
H C / Ncbsc
of God
אֱלֹהִ֔ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
moved
מְרַחֶ֖פֶת
mᵊraḥep̄eṯ
rāḥap̄
H Vprfsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the face
פְּנֵ֥י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the waters.
הַ / מָּֽיִם
hammāyim
mayim
H Td / Ncmpa