KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

must needs
הִמּ֧וֹל
himmôl
mûl
H VNa
be circumcised:
יִמּ֛וֹל
yimmôl
mûl
H VNi3ms
He that is born
יְלִ֥יד
yᵊlîḏ
yālîḏ
H Ncmsc
in thy house,
בֵּֽיתְ / ךָ֖
bêṯḵā
bayiṯ
H Ncmsc / Sp2ms
and he that is bought
וּ / מִקְנַ֣ת
ûmiqnaṯ
miqnâ
H C / Ncfsc
with thy money,
כַּסְפֶּ֑ / ךָ
kaspeḵā
kesep̄
H Ncmsc / Sp2ms
and | shall be
וְ / הָיְתָ֧ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
my covenant
בְרִיתִ֛ / י
ḇᵊrîṯî
bᵊrîṯ
H Ncfsc / Sp1cs
in your flesh
בִּ / בְשַׂרְ / כֶ֖ם
biḇśarḵem
bāśār
H R / Ncmsc / Sp2mp
for an | covenant.
לִ / בְרִ֥ית
liḇrîṯ
bᵊrîṯ
H R / Ncfsc
everlasting
עוֹלָֽם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa