KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Blessed
בָּר֤וּךְ
bārûḵ
bāraḵ
H Vqsmsa
[be]
 
 
 
the LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵי֙
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of my master
אֲדֹנִ֣ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
Abraham,
אַבְרָהָ֔ם
'aḇrāhām
'aḇrāhām
H Np
who
אֲ֠שֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
hath | left destitute
עָזַ֥ב
ʿāzaḇ
ʿāzaḇ
H Vqp3ms
of his mercy
חַסְדּ֛ / וֹ
ḥasdô
ḥeseḏ
H Ncmsc / Sp3ms
and his truth:
וַ / אֲמִתּ֖ / וֹ
va'ămitô
'ĕmeṯ
H C / Ncfsc / Sp3ms
 
מֵ / עִ֣ם
mēʿim
ʿim
H R / R
my master
אֲדֹנִ֑ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
I
אָנֹכִ֗י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
[being]
 
 
 
in the way,
בַּ / דֶּ֨רֶךְ֙
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
led me
נָחַ֣ / נִי
nāḥanî
nāḥâ
H Vqp3ms / Sp1cs
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to the house
בֵּ֖ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of | brethren.
אֲחֵ֥י
'ăḥê
'āḥ
H Ncmpc
my master's
אֲדֹנִֽ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs