KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he carried away
וַ / יִּנְהַ֣ג
vayyinhaḡ
nāhaḡ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his cattle,
מִקְנֵ֗ / הוּ
miqnêû
miqnê
H Ncmsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his goods
רְכֻשׁ / וֹ֙
rᵊḵušô
rᵊḵûš
H Ncmsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had gotten,
רָכָ֔שׁ
rāḵāš
rāḵaš
H Vqp3ms
the cattle
מִקְנֵה֙
miqnê
miqnê
H Ncmsc
of his getting,
קִנְיָנ֔ / וֹ
qinyānô
qinyān
H Ncmsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had gotten
רָכַ֖שׁ
rāḵaš
rāḵaš
H Vqp3ms
in Padanaram,
בְּ / פַדַּ֣ן
bᵊp̄adan
padān
H R / Np
אֲרָ֑ם
'ărām
padān
H Np
for to go
לָ / ב֛וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Isaac
יִצְחָ֥ק
yiṣḥāq
yiṣḥāq
H Np
his father
אָבִ֖י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
in the land
אַ֥רְצָ / ה
'arṣâ
'ereṣ
H Ncbsc / Sd
of Canaan.
כְּנָֽעַן
kᵊnāʿan
kᵊnaʿan
H Np