KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the morning
בַ / בֹּ֨קֶר֙
ḇabōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
that | was troubled;
וַ / תִּפָּ֣עֶם
vatipāʿem
pāʿam
H C / VNw3fs
his spirit
רוּח֔ / וֹ
rûḥô
rûaḥ
H Ncbsc / Sp3ms
and he sent
וַ / יִּשְׁלַ֗ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
and called
וַ / יִּקְרָ֛א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
for all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the magicians
חַרְטֻמֵּ֥י
ḥarṭummê
ḥarṭōm
H Ncmpc
of Egypt,
מִצְרַ֖יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the wise men thereof:
חֲכָמֶ֑י / הָ
ḥăḵāmêhā
ḥāḵām
H Aampc / Sp3fs
and | told
וַ / יְסַפֵּ֨ר
vaysapēr
sāp̄ar
H C / Vpw3ms
Pharaoh
פַּרְעֹ֤ה
parʿô
parʿô
H Np
them
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his dream;
חֲלֹמ֔ / וֹ
ḥălōmô
ḥălôm
H Ncmsc / Sp3ms
but | none
וְ / אֵין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[there was]
 
 
 
that could interpret
פּוֹתֵ֥ר
pôṯēr
pāṯar
H Vqrmsa
them
אוֹתָ֖ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
unto Pharaoh.
לְ / פַרְעֹֽה
lᵊp̄arʿô
parʿô
H R / Np