KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

It shall come to pass,
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
when he seeth
כִּ / רְאוֹת֛ / וֹ
kir'ôṯô
rā'â
H R / Vqc / Sp3ms
that
כִּי
H C
not
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
[is]
 
 
 
the lad
הַ / נַּ֖עַר
hannaʿar
naʿar
H Td / Ncmsa
[with us],
 
 
 
that he will die:
וָ / מֵ֑ת
vāmēṯ
mûṯ
H C / Vqq3ms
and | shall bring down
וְ / הוֹרִ֨ידוּ
vᵊhôrîḏû
yāraḏ
H C / Vhq3cp
thy servants
עֲבָדֶ֜י / ךָ
ʿăḇāḏêḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the gray hairs
שֵׂיבַ֨ת
śêḇaṯ
śêḇâ
H Ncfsc
of thy servant
עַבְדְּ / ךָ֥
ʿaḇdᵊḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
our father
אָבִ֛י / נוּ
'āḇînû
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cp
with sorrow
בְּ / יָג֖וֹן
bᵊyāḡôn
yāḡôn
H R / Ncmsa
to the grave.
שְׁאֹֽלָ / ה
šᵊ'ōlâ
šᵊ'ôl
H Np / Sd