KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
after
אַחֲרֵי֙
'aḥărê
'aḥar
H R
things,
הַ / דְּבָרִ֣ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֔לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
that [one] told
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Joseph,
לְ / יוֹסֵ֔ף
lᵊyôsēp̄
yôsēp̄
H R / Np
Behold,
הִנֵּ֥ה
hinnê
hinnê
H Tm
thy father
אָבִ֖י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
[is]
 
 
 
sick:
חֹלֶ֑ה
ḥōlê
ḥālâ
H Vqrmsa
and he took
וַ / יִּקַּ֞ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
two
שְׁנֵ֤י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
his | sons,
בָנָי / ו֙
ḇānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
with him
עִמּ֔ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Manasseh
מְנַשֶּׁ֖ה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Ephraim.
אֶפְרָֽיִם
'ep̄rāyim
'ep̄rayim
H Np