KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

because of the calves
לְ / עֶגְלוֹת֙
lᵊʿeḡlôṯ
ʿeḡlâ
H R / Ncfpc
of Bethaven:
בֵּ֣ית
bêṯ
bêṯ 'āven
H Np
אָ֔וֶן
'āven
bêṯ 'āven
H Np
shall fear
יָג֖וּרוּ
yāḡûrû
gûr
H Vqi3mp
The inhabitants
שְׁכַ֣ן
šᵊḵan
šāḵēn
H Aamsc
of Samaria
שֹֽׁמְר֑וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
for
כִּי
H C
shall mourn
אָבַ֨ל
'āḇal
'āḇal
H Vqp3ms
over it,
עָלָ֜י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
the people thereof
עַמּ֗ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
and the priests thereof
וּ / כְמָרָי / ו֙
ûḵmārāyv
kōmer
H C / Ncmpc / Sp3ms
[that]
 
 
 
on it,
עָלָ֣י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
rejoiced
יָגִ֔ילוּ
yāḡîlû
gîl
H Vqi3mp
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
the glory thereof,
כְּבוֹד֖ / וֹ
kᵊḇôḏô
kāḇôḏ
H Ncbsc / Sp3ms
because
כִּֽי
H C
it is departed
גָלָ֥ה
ḡālâ
gālâ
H Vqp3ms
from it.
מִמֶּֽ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp3ms