KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

is smitten,
הֻכָּ֣ה
hukâ
nāḵâ
H VHp3ms
Ephraim
אֶפְרַ֔יִם
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
their root
שָׁרְשָׁ֥ / ם
šāršām
šereš
H Ncmsc / Sp3mp
is dried up,
יָבֵ֖שׁ
yāḇēš
yāḇēš
H Vqp3ms
fruit:
פְּרִ֣י
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsa
no
בַֽל
ḇal
bal
H Tn
they shall bear
יַעֲשׂ֑וּ / ן
yaʿăśûn
ʿāśâ
H Vqi3mp / Sn
yea,
גַּ֚ם
gam
gam
H Ta
though
כִּ֣י
H C
they bring forth,
יֵֽלֵד֔וּ / ן
yēlēḏûn
yālaḏ
H Vqi3mp / Sn
yet will I slay
וְ / הֵמַתִּ֖י
vᵊhēmatî
mûṯ
H C / Vhq1cs
[even]
 
 
 
the beloved
מַחֲמַדֵּ֥י
maḥămadê
maḥmāḏ
H Ncmpc
[fruit]
 
 
 
of their womb.
בִטְנָֽ / ם
ḇiṭnām
beṭen
H Ncfsc / Sp3mp
 
ס
s