KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it shall come to pass
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in | day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֗וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
[that]
 
 
 
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall | more
יוֹסִ֨יף
yôsîp̄
yāsap̄
H Vhi3ms
again
ע֜וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
the remnant
שְׁאָ֤ר
šᵊ'ār
šᵊ'ār
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and such as are escaped
וּ / פְלֵיטַ֣ת
ûp̄lêṭaṯ
pᵊlêṭâ
H C / Ncfsc
of the house
בֵּֽית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Jacob,
יַעֲקֹ֔ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
stay
לְ / הִשָּׁעֵ֖ן
lᵊhiššāʿēn
šāʿan
H R / VNc
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
him that smote them;
מַכֵּ֑ / הוּ
makêû
nāḵâ
H Vhrmsc / Sp3ms
but shall stay
וְ / נִשְׁעַ֗ן
vᵊnišʿan
šāʿan
H C / VNq3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the LORD,
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the Holy One
קְד֥וֹשׁ
qᵊḏôš
qāḏôš
H Aamsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
in truth.
בֶּ / אֱמֶֽת
be'ĕmeṯ
'ĕmeṯ
H R / Ncfsa