KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And there shall be
וְ / הָיְתָ֣ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
an highway
מְסִלָּ֔ה
mᵊsillâ
mᵊsillâ
H Ncfsa
for the remnant
לִ / שְׁאָ֣ר
liš'ār
šᵊ'ār
H R / Ncmsc
of his people,
עַמּ֔ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shall be left,
יִשָּׁאֵ֖ר
yiššā'ēr
šā'ar
H VNi3ms
from Assyria;
מֵֽ / אַשּׁ֑וּר
mē'aššûr
'aššûr
H R / Np
like as
כַּ / אֲשֶׁ֤ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
it was
הָֽיְתָה֙
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
to Israel
לְ / יִשְׂרָאֵ֔ל
lᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
in the day
בְּ / י֥וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
that he came up
עֲלֹת֖ / וֹ
ʿălōṯô
ʿālâ
H Vqc / Sp3ms
out of the land
מֵ / אֶ֥רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt.
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np