KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it shall come to pass
וְ / הָיָה֙
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in | day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
[that]
 
 
 
shall beat off
יַחְבֹּ֧ט
yaḥbōṭ
ḥāḇaṭ
H Vqi3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
from the channel
מִ / שִּׁבֹּ֥לֶת
miššibōleṯ
šibōleṯ
H R / Ncfsc
of the river
הַ / נָּהָ֖ר
hannāhār
nāhār
H Td / Ncmsa
unto
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the stream
נַ֣חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
of Egypt,
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
and ye
וְ / אַתֶּ֧ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
shall be gathered
תְּלֻקְּט֛וּ
tᵊluqqᵊṭû
lāqaṭ
H VPi2mp
one
לְ / אַחַ֥ד
lᵊ'aḥaḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsa
by one,
אֶחָ֖ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
O ye children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
ס
s