KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

It shall blossom
פָּרֹ֨חַ
pārōaḥ
pāraḥ
H Vqa
abundantly,
תִּפְרַ֜ח
tip̄raḥ
pāraḥ
H Vqi3fs
and rejoice
וְ / תָגֵ֗ל
vᵊṯāḡēl
gîl
H C / Vqi3fs
even
אַ֚ף
'ap̄
'ap̄
H Ta
with joy
גִּילַ֣ת
gîlaṯ
gîlâ
H Ncfsc
and singing:
וְ / רַנֵּ֔ן
vᵊrannēn
rānan
H C / Vpc
glory
כְּב֤וֹד
kᵊḇôḏ
kāḇôḏ
H Ncbsc
the | of Lebanon
הַ / לְּבָנוֹן֙
hallᵊḇānôn
lᵊḇānôn
H Td / Np
shall be given
נִתַּן
nitan
nāṯan
H VNp3ms
unto it,
לָ֔ / הּ
 
H R / Sp3fs
excellency
הֲדַ֥ר
hăḏar
hāḏār
H Ncmsc
the | of Carmel
הַ / כַּרְמֶ֖ל
hakarmel
karmel
H Td / Np
and Sharon,
וְ / הַ / שָּׁר֑וֹן
vᵊhaššārôn
šārôn
H C / Td / Np
they
הֵ֛מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
shall see
יִרְא֥וּ
yir'û
rā'â
H Vqi3mp
the glory
כְבוֹד
ḵᵊḇôḏ
kāḇôḏ
H Ncbsc
of the LORD,
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[and]
 
 
 
the excellency
הֲדַ֥ר
hăḏar
hāḏār
H Ncmsc
of our God.
אֱלֹהֵֽי / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
 
ס
s