KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
אָ֥ז
'āz
'āz
H D
shall be opened,
תִּפָּקַ֖חְנָה
tipāqaḥnâ
pāqaḥ
H VNi3fp
the eyes
עֵינֵ֣י
ʿênê
ʿayin
H Ncbdc
of the blind
עִוְרִ֑ים
ʿivrîm
ʿiûēr
H Aampa
and the ears
וְ / אָזְנֵ֥י
vᵊ'āznê
'ōzen
H C / Ncfdc
of the deaf
חֵרְשִׁ֖ים
ḥēršîm
ḥērēš
H Aampa
shall be unstopped.
תִּפָּתַֽחְנָה
tipāṯaḥnâ
pāṯaḥ
H VNi3fp
Then
אָ֣ז
'āz
'āz
H D
shall | leap
יְדַלֵּ֤ג
yᵊḏallēḡ
dālaḡ
H Vpi3ms
as an hart,
כָּֽ / אַיָּל֙
kā'ayyāl
'ayyāl
H Rd / Ncbsa
the lame
פִּסֵּ֔חַ
pissēaḥ
pissēaḥ
H Aamsa
[man]
 
 
 
and | sing:
וְ / תָרֹ֖ן
vᵊṯārōn
rānan
H C / Vqi3fs
the tongue
לְשׁ֣וֹן
lᵊšôn
lāšôn
H Ncbsc
of the dumb
אִלֵּ֑ם
'illēm
'illēm
H Aamsa
for
כִּֽי
H C
shall | break out,
נִבְקְע֤וּ
niḇqᵊʿû
bāqaʿ
H VNp3cp
in the wilderness
בַ / מִּדְבָּר֙
ḇammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
waters
מַ֔יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
and streams
וּ / נְחָלִ֖ים
ûnḥālîm
naḥal
H C / Ncmpa
in the desert.
בָּ / עֲרָבָֽה
bāʿărāḇâ
ʿărāḇâ
H Rd / Ncfsa