KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it shall come to pass,
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
[that he that is]
 
 
 
left
הַ / נִּשְׁאָ֣ר
hanniš'ār
šā'ar
H Td / VNrmsa
in Zion,
בְּ / צִיּ֗וֹן
bᵊṣîyôn
ṣîyôn
H R / Np
and [he that] remaineth
וְ / הַ / נּוֹתָר֙
vᵊhannôṯār
yāṯar
H C / Td / VNrmsa
in Jerusalem,
בִּ / יר֣וּשָׁלִַ֔ם
bîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
holy,
קָד֖וֹשׁ
qāḏôš
qāḏôš
H Aamsa
shall be called
יֵאָ֣מֶר
yē'āmer
'āmar
H VNi3ms
 
ל֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
[even]
 
 
 
every one
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that is written
הַ / כָּת֥וּב
hakāṯûḇ
kāṯaḇ
H Td / Vqsmsa
among the living
לַ / חַיִּ֖ים
laḥayyîm
ḥay
H Rd / Ncmpa
in Jerusalem:
בִּ / ירוּשָׁלִָֽם
bîrûšālām
yᵊrûšālam
H R / Np