KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Keep silence
הַחֲרִ֤ישׁוּ
haḥărîšû
ḥāraš
H Vhv2mp
before me,
אֵלַ / י֙
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
O islands;
אִיִּ֔ים
'îyîm
H Ncmpa
and | the people
וּ / לְאֻמִּ֖ים
ûl'ummîm
lᵊ'ōm
H C / Ncmpa
let | renew
יַחֲלִ֣יפוּ
yaḥălîp̄û
ḥālap̄
H Vhi3mp
[their]
 
 
 
strength:
כֹ֑חַ
ḵōaḥ
kōaḥ
H Ncmsa
let them come near;
יִגְּשׁוּ֙
yigšû
nāḡaš
H Vqi3mp
then
אָ֣ז
'āz
'āz
H D
let them speak:
יְדַבֵּ֔רוּ
yᵊḏabērû
dāḇar
H Vpi3mp
together
יַחְדָּ֖ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
to judgment.
לַ / מִּשְׁפָּ֥ט
lammišpāṭ
mišpāṭ
H Rd / Ncmsa
let us come near
נִקְרָֽבָה
niqrāḇâ
qāraḇ
H Vqh1cp