KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

boweth down,
כָּרַ֥ע
kāraʿ
kāraʿ
H Vqp3ms
Bel
בֵּל֙
bēl
bēl
H Np
stoopeth,
קֹרֵ֣ס
qōrēs
qāras
H Vqrmsa
Nebo
נְב֔וֹ
nᵊḇô
nᵊḇô
H Np
were
הָיוּ֙
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
their idols
עֲצַבֵּי / הֶ֔ם
ʿăṣabêhem
ʿāṣāḇ
H Ncmpc / Sp3mp
upon the beasts,
לַ / חַיָּ֖ה
laḥayyâ
ḥay
H Rd / Ncfsa
and upon the cattle:
וְ / לַ / בְּהֵמָ֑ה
vᵊlabhēmâ
bᵊhēmâ
H C / Rd / Ncfsa
your carriages
נְשֻׂאֹתֵי / כֶ֣ם
nᵊśu'ōṯêḵem
nᵊśû'â
H Vqsfpc / Sp2mp
[were]
 
 
 
heavy loaden;
עֲמוּס֔וֹת
ʿămûsôṯ
ʿāmas
H Vqsfpa
[they are]
 
 
 
a burden
מַשָּׂ֖א
maśśā'
maśśā'
H Ncmsa
to the weary
לַ / עֲיֵפָֽה
laʿăyēp̄â
ʿāyēp̄
H R / Aafsa
[beast].